ما هو معنى العبارة "attain to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖attain to معنى | attain to بالعربي | attain to ترجمه

يعني الوصول إلى أو تحقيق شيء ما، خاصة شيء صعب أو مهم. يستخدم للإشارة إلى النجاح في الوصول إلى مستوى معين أو تحقيق هدف معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "attain to"

تتكون من فعل 'attain' وحرف الجر 'to'، حيث يشير 'attain' إلى الوصول أو التحقيق، و'to' يشير إلى الهدف أو المستوى الذي يتم الوصول إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "attain to"

• Q: What level did you attain to in your studies?
  A: I attained to a master's degree.
  Q (ترجمة): ما هو المستوى الذي وصلت إليه في دراستك؟
  A (ترجمة): وصلت إلى درجة الماجستير.
• Q: How did you attain to your current position?
  A: Through hard work and dedication.
  Q (ترجمة): كيف وصلت إلى منصبك الحالي؟
  A (ترجمة): من خلال العمل الجاد والتفاني.

✍️ attain to امثلة على | attain to معنى كلمة | attain to جمل على

• مثال: He finally attained to his dream job.
  ترجمة: أخيرًا وصل إلى وظيفته المثالية.
• مثال: She worked hard to attain to the top of her field.
  ترجمة: عملت بجد لتصل إلى قمة مجالها.
• مثال: The company aims to attain to a leading position in the market.
  ترجمة: تهدف الشركة إلى الوصول إلى مركز قيادي في السوق.
• مثال: After years of practice, he attained to mastery in playing the piano.
  ترجمة: بعد سنوات من التمرين، وصل إلى التمكن في العزف على البيانو.
• مثال: The athlete trained rigorously to attain to the Olympic gold medal.
  ترجمة: تدرب الرياضي بجدية ليصل إلى ميدالية الأولمبياد الذهبية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "attain to"

• عبارة: reach for
  مثال: She always reaches for the stars.
  ترجمة: إنها دائمًا ما تطمح إلى النجوم.
• عبارة: strive for
  مثال: He strives for excellence in everything he does.
  ترجمة: يسعى إلى التميز في كل ما يفعله.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "attain to"